Helen O’Clery - Versionsgeschichte

BB am 18. Mai 2019 um 14:03 Uhr

2019-05-18T14:03:30Z

BB am 29. Januar 2019 um 00:17 Uhr

2019-01-29T00:17:34Z

BB am 20. Dezember 2017 um 01:15 Uhr

2017-12-20T01:15:52Z

Bb am 17. März 2016 um 14:19 Uhr

2016-03-17T14:19:24Z

Bb am 8. März 2016 um 21:58 Uhr

2016-03-08T21:58:07Z

Bb am 7. März 2016 um 02:18 Uhr

2016-03-07T02:18:16Z

Bb am 6. März 2016 um 03:18 Uhr

2016-03-06T03:18:19Z

Bb am 5. März 2016 um 03:41 Uhr

2016-03-05T03:41:28Z

Bb am 5. März 2016 um 00:03 Uhr

2016-03-05T00:03:06Z

Bb am 4. März 2016 um 23:29 Uhr

2016-03-04T23:29:09Z

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 '''Helen''' ging zunächst in [https://de.wikipedia.org/wiki/Dublin Dublin] und später in [[Frankreich]] zur Schule. Danach folgte eine Ausbildung zur Krankenschwester im [https://en.wikipedia.org/wiki/St._Vincent's_University_Hospital St. Vincent’s Hospital] in [https://de.wikipedia.org/wiki/St._Stephen%E2%80%99s_Green Stephen’s Green], die sie mit Auszeichnung (Gold Medal) abschloss. Im Alter von 21 Jahren ging sie alleine auf eine Weltreise mit längeren Aufenthalten in [[Australien aus alternativ-historischer Sicht|Australien]] (wo ihr älterer Bruder inzwischen als Arzt praktizierte), [[Japan und die versunkenen Ursprünge seiner Kultur|Japan]] und den Vereinigten Staaten. Nach [[Atlantis - eine Spurensuche in Irland|Irland]] zurückgekehrt, bildete sie sich zur [https://de.wikipedia.org/wiki/Physiotherapie Physiotherapeutin] weiter und arbeitete am [https://en.wikipedia.org/wiki/Adelaide_Hospital_%28Dublin%29 Adelaide Hospital] in [https://de.wikipedia.org/wiki/Dublin Dublin].
-[[Bild:O´Clery-2.jpg|thumb|200px|'''Abb. 2''' Das Frontcover von THE MERMAID READER, einer 1964 erschienenen, von ''O'Clery'' zusammengestellten Sammlung von Erzählungen und Berichten über sagenhafte Meeresbwohner/innen]]
+[[Bild:O´Clery-2.jpg|thumb|left|200px|'''Abb. 2''' Das Frontcover von THE MERMAID READER, einer 1964 erschienenen, von ''O'Clery'' zusammengestellten Sammlung von Erzählungen und Berichten über sagenhafte Meeresbwohner/innen]]
 Wenig später lernte '''Helen''' ''Dermot O’Clery'' kennen, einen Bau- und Maschinenbauingenieur, den sie 1936 heiratete. Aus dieser Ehe gingen fünf Kinder (''Ann'', ''Henry'', ''Peter'', ''Edward'' und ''Eliza'') hervor, welchen sie zu deren großem Vergnügen Geschichten zu erzählen und bald auch aufzuschreiben begann. Um die nötige Ruhe dafür zu finden, nutzte sie ihr Auto als mobiles Arbeitszimmer und suchte sich geeignete Orte außer Haus, an denen sie ungestört ihre Ideen mit dem Kugelschreiber auf Notizblöcken zu Parier brachte. Nachfolgend redigierte und lektorierte dann ihre Schwägerin ''Una Coonan'' - '''Helen''' war für ihre eigenwillige Rechtschreibung bekannt - das Material. <ref>Quelle: ebd.</ref>
@@ Zeile 20: / Zeile 20: @@
 '''Helen O’Clery als Privatforscherin'''
 Offenbar erst lange nach dem Tod ihres Gatten begann '''Helen''' sich wieder dem Schreiben und verstärkt ihren Interessen an der Vorgeschichte, der [https://de.wikipedia.org/wiki/Arch%C3%A4oastronomie Archäoastronomie] sowie der [[Ist die Astrologie eine Wissenschaft?|Astrologie]] zu widmen. Angefacht wurde dies vor allem durch einen Besuch der bereits erwähnten "[https://de.wikipedia.org/wiki/Pipers_Stones Piper Stones]" '''(Abb. 3)''' bei [https://en.wikipedia.org/wiki/Hollywood,_County_Wicklow Hollywood] im [https://de.wikipedia.org/wiki/County_Wicklow County Wicklow]. Dazu heißt es bei ihrer Tochter und Biographin '''Ann O’Clery Shouldice''':
 "''Sie beschloss, mehr über den Zweck dieses Steinkreises herauszufinden. Sie gelangte zur Überzeugung, dass die Steine im Zusammenhang mit Sonnenaufgang und Sonnenuntergang bei den Schlüsselfesten des vorkeltischen Kalenders – [https://de.wikipedia.org/wiki/Imbolg Imbolc], [https://de.wikipedia.org/wiki/Beltane Bealtaine], [https://de.wikipedia.org/wiki/Lughnasadh Lúnasa] und [https://de.wikipedia.org/wiki/Samhain Samhain] – standen, den [https://de.wikipedia.org/wiki/Sonnenwende Solstitien] und [https://de.wikipedia.org/wiki/%C3%84quinoktium Äquinoktien]. Sie beschloss, dies zu beweisen und verbrachte drei Jahre damit, die Stätte zu besuchen, um während und im Umfeld dieser Schlüsseldaten Fotographien von Sonnenaufgang und -untergang zu machen. Sie folgerte, dass einer ein Pilot-Stein war, von dem aus bei Sonnenaufgang Schatten zu zu beobachten sind, und dass es auf der gegenüberliegenden Seite des Kreises einen anderen gab, um Schatten bei Sonnnuntergang zu betrachten. Sie beobachtete die Längung der Schatten von den entsprechenden Steinen aus'' [...] ''Diese Arbeit machte es notwendig, im Sommer schon um etwa vier Uhr morgens auf der Stätte anwesend zu sein, und häufig waren mehrere Besuche wegen Wolken oder Nebel nötig, die das Aufnehmen von Fotographien verhinderten. Diese wurden zwischen den Besuchen in ihrer eigenen Dunkelkammer entwickelt und abgezogen.''
-[[Bild:Dunsink.jpg|thumb|320px|'''Abb. 4''' Der Astronom ''Dr. Ian Elliot'' vom Dunsink Observatorium (Bild) bei Dublin unterstützte ''Helen'' bei ihren Forschungen zu den ''Piper's Stones''.]]
+[[Bild:Dunsink.jpg|thumb|left|320px|'''Abb. 4''' Der Astronom ''Dr. Ian Elliot'' vom Dunsink Observatorium (Bild) bei Dublin unterstützte ''Helen'' bei ihren Forschungen zu den ''Piper's Stones''.]]
 ''Helen kontaktierte das [https://de.wikipedia.org/wiki/Dunsink_Observatory Dunsink Observatorium]'' '''(Abb. 4)''' ''und [http://www.irishtimes.com/life-and-style/people/ian-elliott-1.2247886 Dr. Ian Elliot]. Mit Hilfe seines Computers berechnete er den Sonnengang bei [http://timetravelireland.blogspot.de/2013/03/athgreany-stone-circle-pipers-stones.html Athgreany] während der acht wichtigen Tage des Jahres in dem alten Kalender. Ihr Sohn Edward – ein Bauingenieur - untersuchte für sie die Stätte, überprüfte the Ausrichtungen, zeichnete ein Profil der umgebenden Hügel hinter jedem Stein und legte sie über den Verlauf der Sonnenwanderung. Dadurch wurde bestätigt, dass die Positionen von Sonnenauf- und untergang über den Steinen mit der über die Zeit hinweg erfolgten Verschiebung der Erdachse in Übereinstimmung standen.''

← Nächstältere Version		Version vom 29. Januar 2019, 00:17 Uhr
Zeile 59:		Zeile 59:
	* ATHGREANY STONE CIRCLE – The Stones of Time – Written by H O’C. Illustrated with photographs by H O’C and diagrams by Ann and Edward O’Clery. Published by Al Morrison, New York. 1990		* ATHGREANY STONE CIRCLE – The Stones of Time – Written by H O’C. Illustrated with photographs by H O’C and diagrams by Ann and Edward O’Clery. Published by Al Morrison, New York. 1990
	* ZODIACAL ARCHETYPES IN CELTIC MYTHS -Written by H O’C. Published by Al Morrison, New York. 1992		* ZODIACAL ARCHETYPES IN CELTIC MYTHS -Written by H O’C. Published by Al Morrison, New York. 1992
		+
		+
		+	-----
		+
		+	<center>Zurück zu: >[[Personalia atlantologica\|Personalia atlantologica - Ein WHO is WHO der Atlantisforschung]]<</center>
		+	<center>Zurück zur Sektion: >[[Frauen in der Atlantisforschung]]<</center>
		+
		+	-----

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 '''Helen''' ging zunächst in [https://de.wikipedia.org/wiki/Dublin Dublin] und später in [[Frankreich]] zur Schule. Danach folgte eine Ausbildung zur Krankenschwester im [https://en.wikipedia.org/wiki/St._Vincent's_University_Hospital St. Vincent’s Hospital] in [https://de.wikipedia.org/wiki/St._Stephen%E2%80%99s_Green Stephen’s Green], die sie mit Auszeichnung (Gold Medal) abschloss. Im Alter von 21 Jahren ging sie alleine auf eine Weltreise mit längeren Aufenthalten in [[Australien aus alternativ-historischer Sicht|Australien]] (wo ihr älterer Bruder inzwischen als Arzt praktizierte), [[Japan und die versunkenen Ursprünge seiner Kultur|Japan]] und den Vereinigten Staaten. Nach [[Atlantis - eine Spurensuche in Irland|Irland]] zurückgekehrt, bildete sie sich zur [https://de.wikipedia.org/wiki/Physiotherapie Physiotherapeutin] weiter und arbeitete am [https://en.wikipedia.org/wiki/Adelaide_Hospital_%28Dublin%29 Adelaide Hospital] in [https://de.wikipedia.org/wiki/Dublin Dublin].
-[[Bild:O´Clery-2.jpg|thumb|200px|'''Abb. 2''' Das Frontcover von THE MERMAID READER, einer 1964 erschienenen, von ''O'Clery'' zusammengestellten Sammlung von Erzählungen und Berichten über sagenhaft-legendäre Meeresbwohner/innen]]
+[[Bild:O´Clery-2.jpg|thumb|200px|'''Abb. 2''' Das Frontcover von THE MERMAID READER, einer 1964 erschienenen, von ''O'Clery'' zusammengestellten Sammlung von Erzählungen und Berichten über sagenhafte Meeresbwohner/innen]]
 Wenig später lernte '''Helen''' ''Dermot O’Clery'' kennen, einen Bau- und Maschinenbauingenieur, den sie 1936 heiratete. Aus dieser Ehe gingen fünf Kinder (''Ann'', ''Henry'', ''Peter'', ''Edward'' und ''Eliza'') hervor, welchen sie zu deren großem Vergnügen Geschichten zu erzählen und bald auch aufzuschreiben begann. Um die nötige Ruhe dafür zu finden, nutzte sie ihr Auto als mobiles Arbeitszimmer und suchte sich geeignete Orte außer Haus, an denen sie ungestört ihre Ideen mit dem Kugelschreiber auf Notizblöcken zu Parier brachte. Nachfolgend redigierte und lektorierte dann ihre Schwägerin ''Una Coonan'' - '''Helen''' war für ihre eigenwillige Rechtschreibung bekannt - das Material. <ref>Quelle: ebd.</ref>

@@ Zeile 21: / Zeile 21: @@
 '''Helen O’Clery als Privatforscherin'''
-Offenbar erst lange nach dem Tod ihres Gatten begann '''Helen''' sich wieder dem Schreiben und verstärkt ihren Interessen an der Vorgeschichte, der [https://de.wikipedia.org/wiki/Arch%C3%A4oastronomie Archäoastronomie] sowie der Astrologie zu widmen. Angefacht wurde dies vor allem durch einen Besuch der bereits erwähnten "[https://de.wikipedia.org/wiki/Pipers_Stones Piper Stones]" '''(Abb. 3)''' bei [https://en.wikipedia.org/wiki/Hollywood,_County_Wicklow Hollywood] im [https://de.wikipedia.org/wiki/County_Wicklow County Wicklow]. Dazu heißt es bei ihrer Tochter und Biographin '''Ann O’Clery Shouldice''':
+Offenbar erst lange nach dem Tod ihres Gatten begann '''Helen''' sich wieder dem Schreiben und verstärkt ihren Interessen an der Vorgeschichte, der [https://de.wikipedia.org/wiki/Arch%C3%A4oastronomie Archäoastronomie] sowie der [[Ist die Astrologie eine Wissenschaft?|Astrologie]] zu widmen. Angefacht wurde dies vor allem durch einen Besuch der bereits erwähnten "[https://de.wikipedia.org/wiki/Pipers_Stones Piper Stones]" '''(Abb. 3)''' bei [https://en.wikipedia.org/wiki/Hollywood,_County_Wicklow Hollywood] im [https://de.wikipedia.org/wiki/County_Wicklow County Wicklow]. Dazu heißt es bei ihrer Tochter und Biographin '''Ann O’Clery Shouldice''':
 [[Bild:Piper's Stones at Athgreany, Co. Wicklow.jpg|thumb|320px|'''Abb. 3''' Die so genannten ''Piper's Stones'' bei Athgreany, County Wicklow. Mit diesem megalthischen Steinkreis beschäfigte sich ''Helen O'Clery'' in ihrem letzen Lebensabschnitt sehr intensiv.]]

@@ Zeile 13: / Zeile 13: @@
 [[Bild:O´Clery-2.jpg|thumb|200px|'''Abb. 2''' Das Frontcover von THE MERMAID READER, einer 1964 erschienenen, von ''O'Clery'' zusammengestellten Sammlung von Erzählungen und Berichten über sagenhaft-legendäre Meeresbwohner/innen]]
-Wenig später lernte '''Helen''' ''Dermot O’Clery'' kennen, einen Bau- und Maschinenbauingenieur, den sie 1936 heiratete. Aus dieser Ehe gingen fünf Kinder (''Ann'', ''Henry'', ''Peter'', ''Edward'' und ''Eliza'') hervor, welchen sie zu deren großem Vergnügen Geschichten zu erzählen und bald auch aufzuschreiben begann. Um die nötige Ruhe dafür zu finden, nutzte sie ihr Auto als mobiles Arbeitszimmer und suchte sich geignete Orte außer Haus, an denen sie ungestört ihre Ideen mit dem Kugelschreiber auf Notizblöcken zu Parier brachte. Nachfolgend redigierte und lektorierte dann ihre Schwägerin ''Una Coonan'' - '''Helen''' war für ihre eigenwillige Rechtschreibung bekannt - das Material. <ref>Quelle: ebd.</ref>
+Wenig später lernte '''Helen''' ''Dermot O’Clery'' kennen, einen Bau- und Maschinenbauingenieur, den sie 1936 heiratete. Aus dieser Ehe gingen fünf Kinder (''Ann'', ''Henry'', ''Peter'', ''Edward'' und ''Eliza'') hervor, welchen sie zu deren großem Vergnügen Geschichten zu erzählen und bald auch aufzuschreiben begann. Um die nötige Ruhe dafür zu finden, nutzte sie ihr Auto als mobiles Arbeitszimmer und suchte sich geeignete Orte außer Haus, an denen sie ungestört ihre Ideen mit dem Kugelschreiber auf Notizblöcken zu Parier brachte. Nachfolgend redigierte und lektorierte dann ihre Schwägerin ''Una Coonan'' - '''Helen''' war für ihre eigenwillige Rechtschreibung bekannt - das Material. <ref>Quelle: ebd.</ref>
-'''Helen O'Clerys''' erstes Kinderbuch - SPARKS FLY - erschien 1948 bei einem Londoner Verlag, gefolgt von zwei weiteren Büchern, die dort herausgeben wurden - SPRING SHOW (1949) und SWISS ADVENTURE (1951). Ihre Autorinnen-Karriere bekam aber erst richtig Schwung, nachdem es durch Vermittlung des amerikanischen Schriftstellers [https://en.wikipedia.org/wiki/Alden_R._Hatch Alden R. Hatch] zu einer fruchtbaren Kooperation zwischen ihr und der US-Verlegerin [http://www.nytimes.com/1990/03/31/obituaries/helen-hoke-86-writer-and-publisher-of-children-s-books.html Helen Hoke Watts] kam, in deren Velauf bis 1965 zahlreiche Kinder- und Jugendbücher von '''Helen O'Clery''' bei Franklin Watts Inc. in New York erschienen. [http://www.nytimes.com/1990/03/31/obituaries/helen-hoke-86-writer-and-publisher-of-children-s-books.html Hoke Watts] machte '''Helen''' auch mit dem Londoner Verlag [https://openlibrary.org/publishers/Dennis_Dobson Dennis Dobson] bekannt, der u.a. eine Reihe, "Pegasus Books" genannter, informativer Sachbücher für junge Erwachsene produzierte. Für diese Reihe verfasste sie fünf Bücher, vor allem über verschiedene Länder und Regionen. Die Recherchen dafür waren auch mit Reisen dorthin verbunden, was ihr großes Vergnügen bereitete. Ihr letztes Buch für diese Reihe, "[http://www.worldcat.org/title/pegasus-book-of-east-africa/oclc/663144 The Pegasus Book of East Africa]", erschien 1972.
+'''Helen O'Clerys''' erstes Kinderbuch - SPARKS FLY - erschien 1948 bei einem Londoner Verlag, gefolgt von zwei weiteren Büchern, die dort herausgeben wurden - SPRING SHOW (1949) und SWISS ADVENTURE (1951). Ihre Autorinnen-Karriere bekam aber erst richtig Schwung, nachdem es durch Vermittlung des amerikanischen Schriftstellers [https://en.wikipedia.org/wiki/Alden_R._Hatch Alden R. Hatch] zu einer fruchtbaren Kooperation zwischen ihr und der US-Verlegerin [http://www.nytimes.com/1990/03/31/obituaries/helen-hoke-86-writer-and-publisher-of-children-s-books.html Helen Hoke Watts] kam, in deren Verlauf bis 1965 zahlreiche Kinder- und Jugendbücher von '''Helen O'Clery''' bei Franklin Watts Inc. in New York erschienen. [http://www.nytimes.com/1990/03/31/obituaries/helen-hoke-86-writer-and-publisher-of-children-s-books.html Hoke Watts] machte '''Helen''' auch mit dem Londoner Verlag [https://openlibrary.org/publishers/Dennis_Dobson Dennis Dobson] bekannt, der u.a. eine Reihe, "Pegasus Books" genannter, informativer Sachbücher für junge Erwachsene produzierte. Für diese Reihe verfasste sie fünf Bücher, vor allem über verschiedene Länder und Regionen. Die Recherchen dafür waren auch mit Reisen dorthin verbunden, was ihr großes Vergnügen bereitete. Ihr letztes Buch für diese Reihe, "[http://www.worldcat.org/title/pegasus-book-of-east-africa/oclc/663144 The Pegasus Book of East Africa]", erschien 1972.
 erlitt '''Helens''' Ehemann ''Dermot'', der sie stets bei ihren schriftstellerischen Aktivitäten unterstützt und motiviert hatte, einen ersten Schlaganfall, dem weitere folgten. Schließlich war er stark pflegebedürftig und seine Frau kümmerte sich hingbungsvoll um ihn, bis er 1977 nach langer schwerer Krankheit verstarb. <ref>Quelle: ebd.</ref> Aus dieser Zeit und den nachfolgenden Jahren sind keine Schriften von ihr bekannt.

@@ Zeile 29: / Zeile 29: @@
 [[Bild:Dunsink.jpg|thumb|320px|'''Abb. 4''' Der Astronom ''Dr. Ian Elliot'' vom Dunsink Observatorium (Bild) bei Dublin unterstützte ''Helen'' bei ihren Forschungen zu den ''Piper's Stones''.]]
-''Helen kontaktierte das [https://de.wikipedia.org/wiki/Dunsink_Observatory Dunsink Observatorium]'' '''(Abb. 4)''' ''und [http://www.irishtimes.com/life-and-style/people/ian-elliott-1.2247886 Dr. Ian Elliot]. Mit Hilfe seines Computer berechnete er den Sonnengang bei [http://timetravelireland.blogspot.de/2013/03/athgreany-stone-circle-pipers-stones.html Athgreany] während der acht wichtigen Tage des Jahres in dem alten Kalender. Ihr Sohn Edward – ein Bauingenieur - untersuchte für sie die Stätte, überprüfte the Ausrichtungen, zeichnete ein Profil der umgebenden Hügel hinter jedem Stein und legte sie über den Verlauf der Sonnenwanderung. Dadurch wurde bestätigt, dass die Positionen von Sonnenauf- und untergang über den Steinen mit der über die Zeit hinweg erfolgten Verschiebung der Erdachse in Übereinstimmung standen.''
+''Helen kontaktierte das [https://de.wikipedia.org/wiki/Dunsink_Observatory Dunsink Observatorium]'' '''(Abb. 4)''' ''und [http://www.irishtimes.com/life-and-style/people/ian-elliott-1.2247886 Dr. Ian Elliot]. Mit Hilfe seines Computers berechnete er den Sonnengang bei [http://timetravelireland.blogspot.de/2013/03/athgreany-stone-circle-pipers-stones.html Athgreany] während der acht wichtigen Tage des Jahres in dem alten Kalender. Ihr Sohn Edward – ein Bauingenieur - untersuchte für sie die Stätte, überprüfte the Ausrichtungen, zeichnete ein Profil der umgebenden Hügel hinter jedem Stein und legte sie über den Verlauf der Sonnenwanderung. Dadurch wurde bestätigt, dass die Positionen von Sonnenauf- und untergang über den Steinen mit der über die Zeit hinweg erfolgten Verschiebung der Erdachse in Übereinstimmung standen.''
 ''Dies verlieh dem Konzept des Athgreany-Steinkreises als megalithischer Kalender für signifikante Daten starke Glaubwürdigkeit. Dieses wichtige Stück Forschung wurde 1990 von [http://www.solsticepoint.com/astrologersmemorial/morrison.html Al Morrison] in New York als >[https://books.google.de/books?id=Ouz0ZwEACAAJ&dq=Athgreany+Stone+Circle+%E2%80%93+The+Stones+of+Time&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjA1frTvqXLAhUqCZoKHZ9wB1EQ6AEIJTAA Athgreany Stone Circle – The Stones of Time]< veröffentlicht. Danach hielt Helen in [https://en.wikipedia.org/wiki/Hollywood,_County_Wicklow Hollywood], [https://de.wikipedia.org/wiki/County_Wicklow County Wicklow], einen Vortrag, um der örtlichen Bevölkerung, die neugierig war, was sie dort so lange getan hatte, zu erklären, was sie herausgefunden hatte. Man war höchst interessiert! Ihre jüngste publizierte Arbeit war >[https://books.google.de/books?id=q0VMAAAACAAJ&dq=Helen+O%27Clery+Zodiacal+Archetypes+in+Celtic+Myths&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwj2zYGVvKXLAhVFQpoKHaizDjkQ6AEIHjAA Zodiacal Archetypes in Celtic Myths]<, veröffentlicht 1992 von [http://www.solsticepoint.com/astrologersmemorial/morrison.html Al Morrison].''" <ref>Quelle: '''Ann O’Clery Shouldice''', "[https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=14&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwiSrbGeiaPLAhXE0hoKHaquBmcQFghYMA0&url=http%3A%2F%2Fsource.southdublinlibraries.ie%2Fbitstream%2F10599%2F4971%2F2%2FHelenOCleryBiography.pdf&usg=AFQjCNHKBSasfdvJY7jHpqWRyhNTwFuGsA Helen O’Clery (née Gallagher) - writer]", South Dublin Libraries Biography, Dezember 2005 (online als PDF-Datei; Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'')</ref>

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 [[Bild:Helen O’Clery.jpg|thumb|220px|'''Abb 1''' Die irische Autorin und Privatforscherin Helen O’Clery (1910-2006)]]
-([[Das Team|red]]) '''Helen O'Clery (Abb. 1)''', geborene '''Gallagher''' (* 1910; † 11. Oktober 2006), war eine irische Schriftstellerin und Privatforscherin. Als Autorin spezialisierte sie sich schon früh auf Literatur für Kinder sowie Jugendliche, und eines ihrer Bücher für junge Erwachsene <ref>Siehe: [https://en.wikipedia.org/wiki/Helen_O'Clery Helen O’Clery], "[https://books.google.de/books?id=ufWeAAAACAAJ&dq=Helen+O%E2%80%99Clery+Atlantis&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjYg5DCq6PLAhXnJ5oKHZdWBQgQ6AEIHDAA THE PEGASUS STORY OF ATLANTIS]" (illustriert von '''Ann O’Clery'''), Dennis Dobson, London, 1971</ref> widmete sie dem [[Atlantis-Problem]] und seiner Lösung. Als Forscherin galt ihr besonderes interesse den keltischen und vorkeltischen Relikten ihrer Heimat, speziell den “[https://de.wikipedia.org/wiki/Pipers_Stones Pipers Stones]”, einem bronzezeitlichen Steinkreis im [https://de.wikipedia.org/wiki/County_Wicklow County Wicklow].
+([[Das Team|red]]) '''Helen O'Clery (Abb. 1)''', geborene '''Gallagher''' (* 1910; † 11. Oktober 2006), war eine irische Schriftstellerin und Privatforscherin. Als Autorin spezialisierte sie sich schon früh auf Literatur für Kinder sowie Jugendliche, und eines ihrer Bücher für junge Erwachsene <ref>Siehe: [https://en.wikipedia.org/wiki/Helen_O'Clery Helen O’Clery], "[https://books.google.de/books?id=ufWeAAAACAAJ&dq=Helen+O%E2%80%99Clery+Atlantis&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjYg5DCq6PLAhXnJ5oKHZdWBQgQ6AEIHDAA THE PEGASUS STORY OF ATLANTIS]" (illustriert von '''Ann O’Clery'''), Dennis Dobson, London, 1971</ref> widmete sie dem [[Atlantis-Problem]] und seiner Lösung. Als Forscherin galt ihr besonderes Interesse den keltischen und vorkeltischen Relikten ihrer Heimat, speziell den “[https://de.wikipedia.org/wiki/Pipers_Stones Pipers Stones]”, einem bronzezeitlichen Steinkreis im [https://de.wikipedia.org/wiki/County_Wicklow County Wicklow].
 '''Biographische Notizen'''

@@ Zeile 7: / Zeile 7: @@
 '''Biographische Notizen'''
-'''Helen Gallagher''' kam 1910 in [https://en.wikipedia.org/wiki/Stranorlar Stranorlar] im [https://en.wikipedia.org/wiki/County_Donegal County Donegal] in 1910 als zweites Kind von später drei Geschwistern (sie selbst, ein älterer und ein jüngerer Bruder) zur Welt. Ihr Vater, Henry Thomas Gallagher, war Kronanwalt (Crown Solicitor) für den [https://en.wikipedia.org/wiki/County_Donegal County Donegal], Ihre Mutter Eileen (geborene Cullen) stammte aus dem [https://de.wikipedia.org/wiki/County_Wexford County Wexford]. <ref>Quelle: '''Ann O’Clery Shouldice''', "[https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=14&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwiSrbGeiaPLAhXE0hoKHaquBmcQFghYMA0&url=http%3A%2F%2Fsource.southdublinlibraries.ie%2Fbitstream%2F10599%2F4971%2F2%2FHelenOCleryBiography.pdf&usg=AFQjCNHKBSasfdvJY7jHpqWRyhNTwFuGsA Helen O’Clery (née Gallagher) - writer]", South Dublin Libraries Biography, Dezember 2005 (online als PDF-Datei; abgerufen am 1. März 2016)</ref>
+'''Helen Gallagher''' kam 1910 in [https://en.wikipedia.org/wiki/Stranorlar Stranorlar] im [https://en.wikipedia.org/wiki/County_Donegal County Donegal] in 1910 als zweites Kind von später drei Geschwistern (sie selbst, ein älterer und ein jüngerer Bruder) zur Welt. Ihr Vater, ''Henry Thomas Gallagher'', war Kronanwalt (Crown Solicitor) für den [https://en.wikipedia.org/wiki/County_Donegal County Donegal], Ihre Mutter ''Eileen'' (geborene ''Cullen'') stammte aus dem [https://de.wikipedia.org/wiki/County_Wexford County Wexford]. <ref>Quelle: '''Ann O’Clery Shouldice''', "[https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=14&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwiSrbGeiaPLAhXE0hoKHaquBmcQFghYMA0&url=http%3A%2F%2Fsource.southdublinlibraries.ie%2Fbitstream%2F10599%2F4971%2F2%2FHelenOCleryBiography.pdf&usg=AFQjCNHKBSasfdvJY7jHpqWRyhNTwFuGsA Helen O’Clery (née Gallagher) - writer]", South Dublin Libraries Biography, Dezember 2005 (online als PDF-Datei; abgerufen am 1. März 2016)</ref>
-'''Helen''' ging zunächst in [https://de.wikipedia.org/wiki/Dublin Dublin] und später in [[Frankreich]] zur Schule. Danach folgte eine Ausbildung zur Krankenschwester im [https://en.wikipedia.org/wiki/St._Vincent's_University_Hospital St. Vincent’s Hospital] in [https://de.wikipedia.org/wiki/St._Stephen%E2%80%99s_Green Stephen’s Green], die sie mit Auszeichnung (Gold Medal) abschloss. Im Alter von 21 Jahren ging sie alleine auf eine Weltreise mit längeren Aufenthalten in [[Australien aus alternativ-historischer Sicht|Australien]] (wo ihr älterer Bruder inzwischen als Arzt praktizierte), [[Japan und die versunkenen Ursprünge seiner Kultur|Japan]] und den Vereinigten Staaten. Nach [[Atlantis - eine Spurensuche in Irland|Irland]] zurückgekehrt, she trained as a physiotherapist and worked at the [https://en.wikipedia.org/wiki/Adelaide_Hospital_%28Dublin%29 Adelaide Hospital] in [https://de.wikipedia.org/wiki/Dublin Dublin].
+'''Helen''' ging zunächst in [https://de.wikipedia.org/wiki/Dublin Dublin] und später in [[Frankreich]] zur Schule. Danach folgte eine Ausbildung zur Krankenschwester im [https://en.wikipedia.org/wiki/St._Vincent's_University_Hospital St. Vincent’s Hospital] in [https://de.wikipedia.org/wiki/St._Stephen%E2%80%99s_Green Stephen’s Green], die sie mit Auszeichnung (Gold Medal) abschloss. Im Alter von 21 Jahren ging sie alleine auf eine Weltreise mit längeren Aufenthalten in [[Australien aus alternativ-historischer Sicht|Australien]] (wo ihr älterer Bruder inzwischen als Arzt praktizierte), [[Japan und die versunkenen Ursprünge seiner Kultur|Japan]] und den Vereinigten Staaten. Nach [[Atlantis - eine Spurensuche in Irland|Irland]] zurückgekehrt, bildete sie sich zur [https://de.wikipedia.org/wiki/Physiotherapie Physiotherapeutin] weiter und arbeitete am [https://en.wikipedia.org/wiki/Adelaide_Hospital_%28Dublin%29 Adelaide Hospital] in [https://de.wikipedia.org/wiki/Dublin Dublin].
-[[Bild:O´Clery-2.jpg|thumb|200px|'''Abb. 2''' Das Frontcover von THE MERMAID READER, einer 1964 erschienenen, von  ]]
+[[Bild:O´Clery-2.jpg|thumb|200px|'''Abb. 2''' Das Frontcover von THE MERMAID READER, einer 1964 erschienenen, von ''O'Clery'' zusammengestellten Sammlung von Erzählungen und Berichten über sagenhaft-legendäre Meeresbwohner/innen]]
 Wenig später lernte '''Helen''' ''Dermot O’Clery'' kennen, einen Bau- und Maschinenbauingenieur, den sie 1936 heiratete. Aus dieser Ehe gingen fünf Kinder (''Ann'', ''Henry'', ''Peter'', ''Edward'' und ''Eliza'') hervor, welchen sie zu deren großem Vergnügen Geschichten zu erzählen und bald auch aufzuschreiben begann. Um die nötige Ruhe dafür zu finden, nutzte sie ihr Auto als mobiles Arbeitszimmer und suchte sich geignete Orte außer Haus, an denen sie ungestört ihre Ideen mit dem Kugelschreiber auf Notizblöcken zu Parier brachte. Nachfolgend redigierte und lektorierte dann ihre Schwägerin ''Una Coonan'' - '''Helen''' war für ihre eigenwillige Rechtschreibung bekannt - das Material. <ref>Quelle: ebd.</ref>
-'''Helen O'Clerys''' erstes Kinderbuch - SPARKS FLY - erschien 1948 bei einem Londoner Verlag, gefolgt von zwei weiteren Büchern, die dort herausgeben wurden - SPRING SHOW (1949) und SWISS ADVENTURE (1951). Ihre Autorinnen-Karriere bekam aber erst richtig Schwung, nachdem es durch Vermittlung des amerikanischen Schriftstellers [https://en.wikipedia.org/wiki/Alden_R._Hatch Alden R. Hatch] zu einer fruchtbaren Kooperation zwischen ihr und der US-Verlegerin [http://www.nytimes.com/1990/03/31/obituaries/helen-hoke-86-writer-and-publisher-of-children-s-books.html Helen Hoke Watts] kam, in deren Velauf bis 1965 zahlreiche Kinder- und Jugendbücher von '''Helen O'Clery''' bei Franklin Watts Inc. in New York erschienen. [http://www.nytimes.com/1990/03/31/obituaries/helen-hoke-86-writer-and-publisher-of-children-s-books.html Hoke Watts] machte '''Helen''' auch mit dem Londoner Verlag [https://openlibrary.org/publishers/Dennis_Dobson Dennis Dobson] bekannt, der u.a. eine Reihe, "Pegasus Books" genannter, informativer Sachbücher für junge Erwachsene produzierte. Für diese Reihe verfasste sie fünf Bücher, vor allem über verschiedene Länder und Regionen. Die Recherchen dafür waren auch mit reisen dorthin verbunden, was ihr großes Vergnügen bereitete. Ihr letztes Buch für diese Reihe, "The Pegasus Book of East Africa", erschien 1972.
+'''Helen O'Clerys''' erstes Kinderbuch - SPARKS FLY - erschien 1948 bei einem Londoner Verlag, gefolgt von zwei weiteren Büchern, die dort herausgeben wurden - SPRING SHOW (1949) und SWISS ADVENTURE (1951). Ihre Autorinnen-Karriere bekam aber erst richtig Schwung, nachdem es durch Vermittlung des amerikanischen Schriftstellers [https://en.wikipedia.org/wiki/Alden_R._Hatch Alden R. Hatch] zu einer fruchtbaren Kooperation zwischen ihr und der US-Verlegerin [http://www.nytimes.com/1990/03/31/obituaries/helen-hoke-86-writer-and-publisher-of-children-s-books.html Helen Hoke Watts] kam, in deren Velauf bis 1965 zahlreiche Kinder- und Jugendbücher von '''Helen O'Clery''' bei Franklin Watts Inc. in New York erschienen. [http://www.nytimes.com/1990/03/31/obituaries/helen-hoke-86-writer-and-publisher-of-children-s-books.html Hoke Watts] machte '''Helen''' auch mit dem Londoner Verlag [https://openlibrary.org/publishers/Dennis_Dobson Dennis Dobson] bekannt, der u.a. eine Reihe, "Pegasus Books" genannter, informativer Sachbücher für junge Erwachsene produzierte. Für diese Reihe verfasste sie fünf Bücher, vor allem über verschiedene Länder und Regionen. Die Recherchen dafür waren auch mit Reisen dorthin verbunden, was ihr großes Vergnügen bereitete. Ihr letztes Buch für diese Reihe, "[http://www.worldcat.org/title/pegasus-book-of-east-africa/oclc/663144 The Pegasus Book of East Africa]", erschien 1972.
-−
 erlitt '''Helens''' Ehemann ''Dermot'', der sie stets bei ihren schriftstellerischen Aktivitäten unterstützt und motiviert hatte, einen ersten Schlaganfall, dem weitere folgten. Schließlich war er stark pflegebedürftig und seine Frau kümmerte sich hingbungsvoll um ihn, bis er 1977 nach langer schwerer Krankheit verstarb. <ref>Quelle: ebd.</ref> Aus dieser Zeit und den nachfolgenden Jahren sind keine Schriften von ihr bekannt.
 '''Helen O’Clery als Privatforscherin'''
-Offenbar erst lange nach dem Tod ihres Gatten begann '''Helen''' sich wieder dem Schreiben und verstärkt ihren Interessen an der Vorgeschichte, der [https://de.wikipedia.org/wiki/Arch%C3%A4oastronomie Archäoastronomie] sowie der Astrologie zu widmen. Angefacht wurde dies vor allem durch einen Besuch der bereits erwähnten "[https://de.wikipedia.org/wiki/Pipers_Stones Piper Stones]" '''(Abb. 3)''' bei [https://en.wikipedia.org/wiki/Hollywood,_County_Wicklow Hollywood] im [https://de.wikipedia.org/wiki/County_Wicklow County Wicklow]. Dazu heißt es bei ihrer Tochter und Biographin ''Ann O’Clery Shouldice'':
+Offenbar erst lange nach dem Tod ihres Gatten begann '''Helen''' sich wieder dem Schreiben und verstärkt ihren Interessen an der Vorgeschichte, der [https://de.wikipedia.org/wiki/Arch%C3%A4oastronomie Archäoastronomie] sowie der Astrologie zu widmen. Angefacht wurde dies vor allem durch einen Besuch der bereits erwähnten "[https://de.wikipedia.org/wiki/Pipers_Stones Piper Stones]" '''(Abb. 3)''' bei [https://en.wikipedia.org/wiki/Hollywood,_County_Wicklow Hollywood] im [https://de.wikipedia.org/wiki/County_Wicklow County Wicklow]. Dazu heißt es bei ihrer Tochter und Biographin '''Ann O’Clery Shouldice''':
-[[Bild:Piper's Stones at Athgreany, Co. Wicklow.jpg|thumb|320px|'''Abb. 3''' Die  Piper's Stones bei Athgreany, County  ]]
+[[Bild:Piper's Stones at Athgreany, Co. Wicklow.jpg|thumb|320px|'''Abb. 3''' Die so genannten ''Piper's Stones'' bei Athgreany, County Wicklow. Mit diesem megalthischen Steinkreis beschäfigte sich ''Helen O'Clery'' in ihrem letzen Lebensabschnitt sehr intensiv.]]
 "''Sie beschloss, mehr über den Zweck dieses Steinkreises herauszufinden. Sie gelangte zur Überzeugung, dass die Steine im Zusammenhang mit Sonnenaufgang und Sonnenuntergang bei den Schlüsselfesten des vorkeltischen Kalenders – [https://de.wikipedia.org/wiki/Imbolg Imbolc], [https://de.wikipedia.org/wiki/Beltane Bealtaine], [https://de.wikipedia.org/wiki/Lughnasadh Lúnasa] und [https://de.wikipedia.org/wiki/Samhain Samhain] – standen, den [https://de.wikipedia.org/wiki/Sonnenwende Solstitien] und [https://de.wikipedia.org/wiki/%C3%84quinoktium Äquinoktien]. Sie beschloss, dies zu beweisen und verbrachte drei Jahre damit, die Stätte zu besuchen, um während und im Umfeld dieser Schlüsseldaten Fotographien von Sonnenaufgang und -untergang zu machen. Sie folgerte, dass einer ein Pilot-Stein war, von dem aus bei Sonnenaufgang Schatten zu zu beobachten sind, und dass es auf der gegenüberliegenden Seite des Kreises einen anderen gab, um Schatten bei Sonnnuntergang zu betrachten. Sie beobachtete die Längung der Schatten von den entsprechenden Steinen aus'' [...] ''Diese Arbeit machte es notwendig, im Sommer schon um etwa vier Uhr morgens auf der Stätte anwesend zu sein, und häufig waren mehrere Besuche wegen Wolken oder Nebel nötig, die das Aufnehmen von Fotographien verhinderten. Diese wurden zwischen den Besuchen in ihrer eigenen Dunkelkammer entwickelt und abgezogen.''
-[[Bild:Dunsink.jpg|thumb|320px|'''Abb. 4''' Der Astronom Dr. Ian Elliot vom Dunsink Observatorium (Bild) bei Dublin unterstützte Helen bei ihren Forschungen zu den Piper's Stones.]]
+[[Bild:Dunsink.jpg|thumb|320px|'''Abb. 4''' Der Astronom ''Dr. Ian Elliot'' vom Dunsink Observatorium (Bild) bei Dublin unterstützte ''Helen'' bei ihren Forschungen zu den ''Piper's Stones''.]]
-''Helen kontakterte das [https://de.wikipedia.org/wiki/Dunsink_Observatory Dunsink Observatorium]'' '''(Abb. 4)''' ''und [http://www.irishtimes.com/life-and-style/people/ian-elliott-1.2247886 Dr. Ian Elliot]. Mit Hilfe seines Computer berechnete er den Sonnengang bei [http://timetravelireland.blogspot.de/2013/03/athgreany-stone-circle-pipers-stones.html Athgreany] während der acht wichtigen Tage des Jahres in dem alten Kalender. Ihr Sohn Edward – ein Bauingenieur - untersuchte für sie die Stätte, überprüfte the Ausrichtungen, zeichnete ein Profil der umgebenden Hügel hinter jedem Stein und legte sie über den Verlauf der Sonnenwanderung. Dadurch wurde bestätigt, dass die Positionen von Sonnengauf- und untergang über den Steinen mit der über die Zeit hinweg erfolgten Verschiebung der Erdachse in Übereinstimmung standen.''
+''Helen kontaktierte das [https://de.wikipedia.org/wiki/Dunsink_Observatory Dunsink Observatorium]'' '''(Abb. 4)''' ''und [http://www.irishtimes.com/life-and-style/people/ian-elliott-1.2247886 Dr. Ian Elliot]. Mit Hilfe seines Computer berechnete er den Sonnengang bei [http://timetravelireland.blogspot.de/2013/03/athgreany-stone-circle-pipers-stones.html Athgreany] während der acht wichtigen Tage des Jahres in dem alten Kalender. Ihr Sohn Edward – ein Bauingenieur - untersuchte für sie die Stätte, überprüfte the Ausrichtungen, zeichnete ein Profil der umgebenden Hügel hinter jedem Stein und legte sie über den Verlauf der Sonnenwanderung. Dadurch wurde bestätigt, dass die Positionen von Sonnengauf- und untergang über den Steinen mit der über die Zeit hinweg erfolgten Verschiebung der Erdachse in Übereinstimmung standen.''
-''Dies verlieh dem Konzept des Athgreany-Steinekreises als megalithischer Kalender für signifikante Daten starke Glaubwürdigkeit. Dieses wichtige Stück Forschung wurde 1990 von [http://www.solsticepoint.com/astrologersmemorial/morrison.html Al Morrison] in New York als >[https://books.google.de/books?id=Ouz0ZwEACAAJ&dq=Athgreany+Stone+Circle+%E2%80%93+The+Stones+of+Time&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjA1frTvqXLAhUqCZoKHZ9wB1EQ6AEIJTAA Athgreany Stone Circle – The Stones of Time]< veröffentlicht. Danach hielt Helen in [https://en.wikipedia.org/wiki/Hollywood,_County_Wicklow Hollywood], [https://de.wikipedia.org/wiki/County_Wicklow County Wicklow], einen Vortrag, um der örtlichen Bevölkerung, die neugierig war, was sie dort so lange getan hatte, zu erklären, was sie herausgefunden hatte! Man war höchst interessiert. Ihre jüngste publizierte Arbeit war >[https://books.google.de/books?id=q0VMAAAACAAJ&dq=Helen+O%27Clery+Zodiacal+Archetypes+in+Celtic+Myths&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwj2zYGVvKXLAhVFQpoKHaizDjkQ6AEIHjAA Zodiacal Archetypes in Celtic Myths]<, veröffentlicht 1992 von [http://www.solsticepoint.com/astrologersmemorial/morrison.html Al Morrison].''" <ref>Quelle: '''Ann O’Clery Shouldice''', "[https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=14&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwiSrbGeiaPLAhXE0hoKHaquBmcQFghYMA0&url=http%3A%2F%2Fsource.southdublinlibraries.ie%2Fbitstream%2F10599%2F4971%2F2%2FHelenOCleryBiography.pdf&usg=AFQjCNHKBSasfdvJY7jHpqWRyhNTwFuGsA Helen O’Clery (née Gallagher) - writer]", South Dublin Libraries Biography, Dezember 2005 (online als PDF-Datei; Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'')</ref>
+''Dies verlieh dem Konzept des Athgreany-Steinkreises als megalithischer Kalender für signifikante Daten starke Glaubwürdigkeit. Dieses wichtige Stück Forschung wurde 1990 von [http://www.solsticepoint.com/astrologersmemorial/morrison.html Al Morrison] in New York als >[https://books.google.de/books?id=Ouz0ZwEACAAJ&dq=Athgreany+Stone+Circle+%E2%80%93+The+Stones+of+Time&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjA1frTvqXLAhUqCZoKHZ9wB1EQ6AEIJTAA Athgreany Stone Circle – The Stones of Time]< veröffentlicht. Danach hielt Helen in [https://en.wikipedia.org/wiki/Hollywood,_County_Wicklow Hollywood], [https://de.wikipedia.org/wiki/County_Wicklow County Wicklow], einen Vortrag, um der örtlichen Bevölkerung, die neugierig war, was sie dort so lange getan hatte, zu erklären, was sie herausgefunden hatte! Man war höchst interessiert. Ihre jüngste publizierte Arbeit war >[https://books.google.de/books?id=q0VMAAAACAAJ&dq=Helen+O%27Clery+Zodiacal+Archetypes+in+Celtic+Myths&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwj2zYGVvKXLAhVFQpoKHaizDjkQ6AEIHjAA Zodiacal Archetypes in Celtic Myths]<, veröffentlicht 1992 von [http://www.solsticepoint.com/astrologersmemorial/morrison.html Al Morrison].''" <ref>Quelle: '''Ann O’Clery Shouldice''', "[https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=14&cad=rja&uact=8&ved=0ahUKEwiSrbGeiaPLAhXE0hoKHaquBmcQFghYMA0&url=http%3A%2F%2Fsource.southdublinlibraries.ie%2Fbitstream%2F10599%2F4971%2F2%2FHelenOCleryBiography.pdf&usg=AFQjCNHKBSasfdvJY7jHpqWRyhNTwFuGsA Helen O’Clery (née Gallagher) - writer]", South Dublin Libraries Biography, Dezember 2005 (online als PDF-Datei; Übersetzung ins Deutsche durch ''Atlantisforschung.de'')</ref>
 '''Atlantis'''
-Über den Inhalt von '''Helen O'Clerys''' Atlantisbuch aus dem Jahr 1971 ist heute allgemein nur noch wenig bekannt. [[Tony O’Connell]] bemerkt jedenfalls, es handele sich bei "[https://books.google.de/books?id=ufWeAAAACAAJ&dq=Helen+O%E2%80%99Clery+Atlantis&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjYg5DCq6PLAhXnJ5oKHZdWBQgQ6AEIHDAA The Pegasus Story of Atlantis]" lediglich "''um einen Überblick über [[Atlantis]]-Theorien, und obwohl die Autorin mit der Vorstellung seiner Existenz zu sympathisieren scheint, versäumt sie es, ihre Meinung bezüglich seiner exakten Örtlichkeit auszudrücken.''" <ref>[[Tony O’Connell]], "[http://atlantipedia.ie/samples/ocleary-helen/ O'Cle(...)ry, Helen]", 3. Sept. 2010, bei [http://atlantipedia.ie/samples/ Atlantipedia.ie]</ref> Interessant genug ist, wie es bei ihm weiter heißt, dass sie die Meinung vertrat, dass "''die frühen Bewohner [[Atlantis - eine Spurensuche in Irland|Irlands]] eher Flüchtlinge als Kolonisatoren von [[Atlantis]] gewesen sein können. Zu den Göttern Ägyptens meint sie, dass diese mehr mit den Kelten als mit den Pantheons des alten Griechenlands und Roms zu tun haben.''" <ref>Quelle: ebd.</ref>
+Über den Inhalt von '''Helen O'Clerys''' Atlantisbuch aus dem Jahr 1971 ist heute allgemein nur noch wenig bekannt. [[Tony O’Connell]] bemerkt jedenfalls, es handele sich bei "[https://books.google.de/books?id=ufWeAAAACAAJ&dq=Helen+O%E2%80%99Clery+Atlantis&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjYg5DCq6PLAhXnJ5oKHZdWBQgQ6AEIHDAA The Pegasus Story of Atlantis]" vor allem "''um einen Überblick über [[Atlantis]]-Theorien, und obwohl die Autorin mit der Vorstellung seiner Existenz zu sympathisieren scheint, versäumt sie es, ihre Meinung bezüglich seiner exakten Örtlichkeit auszudrücken.''" <ref>[[Tony O’Connell]], "[http://atlantipedia.ie/samples/ocleary-helen/ O'Cle(...)ry, Helen]", 3. Sept. 2010, bei [http://atlantipedia.ie/samples/ Atlantipedia.ie]</ref> Interessant genug ist, wie es bei ihm weiter heißt, dass sie die Meinung vertrat, dass "''die frühen Bewohner [[Atlantis - eine Spurensuche in Irland|Irlands]] eher Flüchtlinge als Kolonisatoren von [[Atlantis]] gewesen sein können. Zu den Göttern Ägyptens meint sie, dass diese mehr mit den Kelten als mit den Pantheons des alten Griechenlands und Roms zu tun haben.''" <ref>Quelle: ebd.</ref>